امثال فصل ۱۶
ترجمه قدیم
۹ دل انسان در طریقش تفكّر میكند، اما خداوند قدمهایش را استوار میسازد.
ترجمه شریف
۹ انسان در فکر خود نقشه ها می کشد، امّا خداوند او را در انجام آنها هدایت می کند.
ترجمه تفسیری
۹ انسان در فكر خود نقشهها میكشد، اما خداوند او را در انجام آنها هدایت میكند.
ترجمه قدیم
۹ دل انسان در طریقش تفكّر میكند، اما خداوند قدمهایش را استوار میسازد.
ترجمه شریف
۹ انسان در فکر خود نقشه ها می کشد، امّا خداوند او را در انجام آنها هدایت می کند.
ترجمه تفسیری
۹ انسان در فكر خود نقشهها میكشد، اما خداوند او را در انجام آنها هدایت میكند.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر